Tekintse meg pezsgő és borkínálatunkat:
Fehérborok – WHITE WINES
Köveskáli PÁLFFY Olaszrizling
2017
Etalon olaszrizling a köveskáli családi pincétől. Tartályban erjedt spontán, majd ott is érett finomseprőn. Lassan bontakozó illat, körte, alma, virágok. Átható és lédús korty jó egyensúlyban, visszafogott ásványossággal, játékos savakkal és 7 gramm természetes maradékcukorral. Kerek, hosszú és elegáns.
2 900 Ft / 0,75 l
420 Ft / dl
Etyek- BUDAI NYAKAS
Irsai Olivér 2018
Élénk zöldfehér színnel jelenik meg ez az intenzíven muskotályos illatú és zamatú félszáraz ízhatású bor. Hidegtálak, szárazsütemények és könnyű salátás előételek kísérőjeként ajánljuk. Ajánlott fogyasztási hőmérséklet: 10-11 ºC
Irsai Olivér is a Muscat, it turns up with a lively, briliant colour. Its bouquett shows an intensive muscat. It goes perfectly with cold dishes, dry cookies and light first meals. Consumption recommended at 10-11 ºC
2 900 Ft / 0,75 l
420 Ft / dl
DÉL-BALATON – KRISTINUS
SAUVIGNON BLANC 2017
Illatában és zamatában a fajta jellegébõl adódóan egresre és bodzára emlékeztetõ jegyeket találhatunk. Friss savai lendületet adnak a bornak.
It is a typical, light red reductiv white wine. Very characteristic for the grape itself not only on the nose, but on the palate as well. There is gooseberry , elderberry and fresh mown hay among their notes
2 900 Ft / 0,75 l
420 Ft / dl
BALATONFÜREDI CHARDONNAY – FIGULA PINCÉSZET 2017
A világszerte ismert és kedvelt Chardonnay élvezeti értékét a fajtajellegen túl a termőtáj és a készítés módja határozza meg. A bor jellemzője a friss gyümölcsillat, harmonikus savtartalom, könnyedség és elegancia.
The value of Chardonnay, an internationally known and popular wine, is determined, apart from the varietal character, by the terroir and the wine-making method. Marked by a fresh fruit fragrance, harmonious acidity, lightness and elegance.
4 200 Ft / 0,75 l
600 Ft / dl
GRAND TOKAJ MUSCAT BLANC
FÉLSZÁRAZ 2016
Légiesen könnyed, gyümölcsös bor, mely magában hordozza a Sárgamuskotály szőlő minden szépségét. Megjelenésében zöldes-sárga színű. Illatában diszkrét fűszeresség keveredik a Sárgamuskotály szőlő jellegzetes behízelgő aromáival. A friss citrusosság mellett a kamillavirág illata is megtalálható. A Sárgamuskotály íze hosszan érezhető marad. A savtartalom és édesség tökéletes harmóniája mellett ízében lime-os, körtés gyümölcsösség mellett a friss fehérhúsú őszibarack dominál. Elegáns, de határozott, ropogós savak teszik a bort teljessé és hosszúvá. Kiváló Aperitif.
Fogyasztási hőmérséklet: 10 °C
2 900 Ft / 0,75 l
420 Ft / dl
TOKAJI PATRICIUS FURMINT
GREEN BIOBOR 2016
A szőlő az organikus művelésű Boglyos-dűlőben termett. Illatában a tokaji Furmint tiszta és elegáns fajtajegyei dominálnak. Ízében a piroxén-andezit alapkőzetnek köszönhetően szép ásványosság és hosszúság jellemzi. Egyedi egyensúlyú természetes bor, különleges termőhelyi karakterrel.
4 900 Ft / 0,75 l
Rosé borok – ROSE WINES
Szekszárdi DÚZSI
Kékfrankos Rozé 2017
Nem csak a kortárs ezüst csavarzár miatt ez évek óta a legvagányabb „Dúzsirozé”, hanem mert vidám, tiszta és magával ragadó. Halvány rozészín, friss gyümölcsillat, tökéletes eper, semmi frutti. Jó korty, zamatos eperrel és frissítő grapefruittal. Finom kesernye, kékfrankos fűszerek és kis behízelgő édesség, ami nagyon jól áll a hosszú korty végén. Tényleg nagyon jó, és tényleg csavarzár van rajta.
It’s the hippest Dúzsi rosé for years and not only for the contemporary silver screw cap but also because it’s vivacious, pure and fascinating. Pale rosé colour, fresh fruit aromas, perfect strawberry and no tutti frutti. Great palate with flavoursome strawberry and refreshing grapefruit. Delicious bitterness, Kékfrankos spice and a bit of appealing sweetness that suits it well at the end of the very long palate. It’s truly fantastic and it really has a screw cap
3 100 Ft / 0,75 l
450 Ft / dl
EGRI ROSÉ – JUHÁSZ TESTVÉREK PINCÉSZETE 2018
A családi pincészet legértékesebb dűlőjéről származó különleges rosebor. Későn szüretelt, érett szőlőből készült, szép, gyümölcsös illatú, gazdag karakteres rosebor. Ízében az érett szőlő sokszínűsége és tüze gyönyörködtet. Jó párosítás hal és fehér húsú ételekhez.
This noble rosé wine comes from the most precious vineyard of the family winery. A rich, characteristic rosé wine with fine fruity aromas produced from late harvested, ripen grapes. The multicolourness and fire of ripe grapes delight our taste.
2 800 Ft / 0,75 l
400 Ft / dl
KAKAS ROZÉ 2018
Elegáns, légies, ízig-vérig rozé. Kóstolása minden érzékszervünket kényezteti: szép színében elgyönyörködünk, egzotikus illatától jókedvre derülünk.Lédús gyümölcsössége szomjoltó, újabb és újabb kortyot kíván. A címkén az ősi villányi monda egyik szereplője: a Kakas, a megmentő, aki teli torokkal hirdeti a napfelkeltét.
A real ‘pink character’ rosé, loveable, ethereal and lively. Delicate fragrance of exotic fruits and juicy palate with gentle and smooth acidity. One sip follows the other… Suits when served chilled as an aperitif or with light dishes. On the label is one of the characters of the old, local legend of Villany.
3 100 Ft / 0,75 l
450 Ft / dl
GERE Attila
Villányi Rosé Frici Gyöngyözőbor 2017
Augusztus közepén, rozéra szüretelt nagyharsányi medoc noir és pinot noir frissen, reduktív iskolázással, a palackozáskor szén-dioxiddal frissítve. Tiszta virág- és gyümölcsillat, tutti-frutti, eper és málna, hidegen, frissen kóstolva igazán vidám, üdítő, mint egy jó nyáresti rozéfröccs.
3 900 Ft / 0,75 l
Villányi SAUSKA Rozé 2017
Cabernet sauvignon, merlot, kékfrankos, syrah, pinot noir és cabernet franc házasítása egy igazán változatos évből, mészköves, márgás, löszös talajról szüretelve. Élénk rózsaszín, illatában hibiszkusz és rózsalevél, friss kortyában májusi cseresznye, görögdinnye, szegfűszeg és málna. Pirospozsgás, takaros, tiszta és jóivású.
A Cabernet Sauvignon, Merlot, Kékfrankos, Syrah, Pinot Noir and Cabernet Franc blend from a truly diverse year, harvested from limestone, marl and loess soil. Lively pink colour, hibiscus and rose leaf on the nose, May cherry, water melon, clove and raspberry on the fresh palate. A rose-cheeked, neat, pure wine with good drinkability.
3 600 Ft / 0,75 l
520 Ft / dl
Vörösborok – RED WINES
VILLÁNYI PORTUGIESER
VYLYAN PINCÉSZET 2017
A Villányi borvidék legjellemzőbb fajtája. Selymesen lágy bor, ahol a hangsúly a gyümölcsösségen van. Piros bogyós gyümölcsöket idéző világa csöppnyi fűszerességgel egészül ki. A Portugieser könnyed bor, amit akár
mindennap is fogyaszthatunk.
The typical variety of Villány, it is a velvety light-wine with an emphasis on fruits. The taste of red berries is enhanced with just a touch of spiciness. A lovely wine for everyday drinking.
3 100 Ft / 0,75 l
450 Ft / dl
SZEKSZÁRDI ESZTERBAUER 2017
SÓGOR KADARKA
Elegánsan hízelgő vörösbor, fűszeres, nyári gyümölcs ízekkel. Egyaránt kiválóan fogyasztható vörös húsokkal, hallal és szárnyas ételekkel. Élvezhető szobahőmérsékleten is, de értékeit 17 fokon kínálja leggazdagabban fogyasztóinak.
This smooth, spicy red wine has the taste of summer fruit, equally enjoyable with red meats, fish and poultry. It can be served at room temperature, but is best if chilled to 17
3 600 Ft / 0,75 l
520 Ft / dl
Szekszárdi Szeleshát K2 Kékfrankos 2016
100% kékfrankos a Nyéki hegy Szeleshát fennsíkjáról. Irányított erjesztés körfejtéssel, 1,5 év hordós érlelés a pince használt tölgyhordóiban. Fűszeres, ropogós, meggyes kékfrankos az érlelésre használt 225 literes hordók tölgyességével.
100% Kékfrankos from Nyéki Hill’s Szeleshát plateau. Controlled fermentation with pumping over, and one and a half years of barrel ageing in the winery’s used oak barrels. Spicy, crispy Kékfrankos with sour cherry, with the oakiness of the 225-litre barrels.
3 700 Ft / 0,75 l
530 Ft/dl
EGRI BOLYKI 2016
INDIÁN NYÁR
Kellemes zamatú, sötétvörös, kissé fanyar vörösbor. A fiatal bor még szőlőre emlékeztető illatú, később fűszeres zamatú. Apróvadételekhez, pörköltekhez kiváló kísérő. Fogyasztását 16-18 ºC-on ajánljuk.
Dark red wine with pleasant bouquet and aroma. The flavours of the young wine reminds us of red berries. Through age it becomes spicy. It is a distinguished follower of small game and dishes with paprika. Best served at 16-18 ºC.
3 700 Ft / 0,75 l
530 Ft / dl
VILLÁNYI CABERNET SAUVIGNON – GERE ATTILA 2015
Azon fajták egyike, amelyek otthonra leltek Villányban. Mint a többi finom csersavakkal bíró fajtánk ez is másfél évet érlelődött fahordóban. Mélyvörös színű, határozott fajtajellegű, jellegzetes illatú. Szép, testes, kellemes vörösbor.
Cabernet Sauvignon is among the wines that Villány is famous for. Like the rest of our wines with the presence of tannins, this type ages in wooden barrels for eighteen months. Dark color, straightforward.
5 900 Ft / 0,75 l
Nonius Syrah/Fekete Leányka
(Recas-Erdély) 2017
Az ismerős ízek világában igazi izgalom felfedezni valami újat és finomat. A Fekete Leányka Erdély legöregebb szőlőfajtája, szelíd szépségével, csodálatosan működik együtt a megnyugtatóan ismerős fűszeres Syrah-val.
In a world of familiar flavours it’s a real thrill to discover something new and delicious. Feteasca Neagra (the Black Lady) is Erdély’s oldest grape variety, sometimes dark yet always luscious beauty that works wonderfully with the reassuringly familiar spicy Shiraz.
3 700 Ft / 0,75 l
530 Ft / dl
Egerszalóki ST.ANDREA
Áldás-Bikavér Superior 2016
Kékfrankos alapú bikavér a hűvös egri tufáról kirobbanó gyümölcsökkel, főleg piros bogyósokkal és elegáns fűszerekkel. Érett, de nem túlérett jegyek, fő hangsúllyal a gyümölcsökön. Szép balanszos a korty, tökéletes érettség, kerek, izgalmas és hosszú.
A Kékfrankos-based Bikavér from the cool Eger tuff with explosive – mainly red berry – fruits and elegant spices. Perfect ripeness, round, exciting and long palate.
5 900 Ft / 0,75 l
Tokaji borok – WINES FROM TOKAJ
Tokaji Babits Késői Szüretelésű Furmint 2017
Tokaj-hegyalja legjellegzetesebb borfajtája. Kellemes illat és íz-világgal rendelkezik, kimagasló gyümölcsösség felfedezhető fel a borban. Élvezeti értéke 12 C-on a legkiválóbb. Maradék cukortartalma 70 g/l ez azt jelenti, hogy egy 3 puttonyos Aszú paramétereivel rendelkezik, de nem „botritiszes” bor.
The most typical wine of Tokaj-hegyalja. It has a pleasant aroma and a taste of the world, an outstanding fruitiness can be discovered in the wine. Enjoying value at 12 C is the most exquisite. The residual sugar content of 70 g / l means that it has a 3 butt Aszú parameter, but not a “botryl” wine.
2 900 Ft / 0,5 l
TOKAJI CHATEAU MEGYER
ÉDES SZAMORODNI 2015
A szamorodni borok minőségét az aszúszemek aránya adja meg. Ha a feldolgozott szőlőben az aszúszemek aránya magas és a borban természetes cukor marad vissza, akkor édes szamorodnit készíthetünk. Édes süteményekhez, avagy poharazgatáshoz egyaránt fogyasztható.
A charming wine with honey bread aromas in the bouquet. Nice balance with wellproportioned sugar. A pleasing after-taste dominated by caramel.
4 800 Ft / 0,5 l
Nemzetközi borkínálat
Bottega PINOT GRIGIO (Olaszország) 2017
Hidegáztatást követően alacsony hőfokon erjesztéssel készült. Tiszta, karakteres, parfümös, finoman gyümölcsös.
After soaking in cold fermentation is made at low temperature. Clean, character, perfume, delicately fruity.
3 900 Ft / palack
Santa Carolina Chardonnay Reserva (Chile) 2013
Nagy testű, meleg, kellemes trópusi gyümölcs Chiléből. Szép gazdag ízek jellemzőek a meleg éghajlat miatt erre a Chardonnay-re. Bor azoknak, akik úgy gondolják, hogy nem igazán szeretik Chardonnay-t.
A big warm white with pleasant tropical fruit from Chile. Nice rich flavours typical of a warm climate Chardonnay. A wine for those who think they don’t like Chardonnay.
4 900 Ft / palack
Yealands Savignon Blanc 2018
(Új-Zéland)
A pincészet alapítója, Peter Yealands álma az volt, hogy megalkossa a világ legkörnyezetbarátabb borait. Eredményei bizonyítják, hogy a fenntarthatóság együtt jár a tartós és jó minőséggel. A tulajdonos nevét viselő Sauvignon Blanc maracuja és guava érett jegyeit hordozza, melyet gyógynövények valamint fekete ribizli egészít ki. A szájpadláson érett gyümölcsös jegyeket és citrust érezhetünk, amelyet hosszú ásványos lecsengés tesz harmonikussá. Ennek a bornak személyisége van! Meg egy aranyérme, melyet a Decanter World Wine Awards 2017 nemzetközi zsűrije ítélt meg.
6 500 Ft / palack
OAK CASK RANGE MALBEC TRAPICHE 2017 (Argentina-Mendoza)
Gyönyörű, intenzív rubin szín ibolya árnyalatokkal. Kóstolva fekete bogyósok és szilva keveredik füsttel és vaníliával a szánkban. Bársonyos textúra, hosszú utóíz.
Beautiful, intense ruby color with violet hues. The palate berries and plum mixed with black smoke and vanilla. Velvety texture and long aftertaste.
4 200 Ft / palack
Cecchi Chianti Classico 2016
Több mint 100 éve, 1893-ban alapították a borászatot. Jelenleg is családi vállalkozásként működik, a család negyedik generációja, Cesare és Andrea Cecchi irányítja.
Elsősorban Sangiovese szőlőfajtából készült. Színe rubintvörös, ami az érés során gránátvörösbe hajlik. Illata kellemes, íze intenzív, hosszan tartó. Vörös húsból készült ételek és tartalmas szárnyas ételek kiváló kísérője.
It is the wine in which the company identifies more. His high profile is the result of a long experience. The Cecchi family has always believed in that name that represents the past, present and especially the future of Tuscan wines. The main grape is Sangiovese. Red ruby tending to garnet with aging, fine nose, the taste is intense and persistent, its structure is large and with a great balance. Serve with red meats and rich poultry dishes.
4 600 Ft / palack
Stellenrust Shiraz 2016 (Dél-Afrika)
Ízében málna, érett őszibarack, fekete cseresznye, enyhe hordós érintés. Érett gyümölcsök, finom kivitelezés. 24 órás hideg áztatást követően tartályban erjed, 12 hónapig francia hordóban érlelődik.
5 800 Ft / palack
Pezsgők – SPARKLING WINES
BB száraz
2 600 Ft / 0,75 l
BB édes
2 600 Ft / 0,75 l
Hungaria extra dry
3 900 Ft / 0,75 l
Hungária Rose
3 900 Ft / 0,75 l
KREINBACHER
Extra Dry
6 500 Ft / 0,75 l
FURLAN PROSECCO FRIZZANTE
4 100 Ft / 0,75 l
